-
1 мандат
1) mandate2) (документ, удостоверяющий полномочия) mandate, credentialsдобиться мандата / получить мандат — to win a mandate
одобрить / утвердить мандат — to approve credentials
срок действия мандата истекает... — the mandate runs out...
-
2 mandato
m politics mandatelaw warrantmandato bancario banker's ordermandato di pagamento payment ordermandato d'arresto arrest warrant* * *mandato s.m.1 (incarico) mandate, task, commission, mission: mandato speciale, special mandate (o mission); mandato esplorativo, exploratory mission; eseguire un mandato, to carry out a commission (o a task); dare, affidare un mandato, to assign a task; durata del mandato, term of office // mandato elettorale, electoral mandate; mandato parlamentare, Parliamentary mandate2 (dir., comm.) agency; (ordine) warrant, order: mandato di consegna, warrant for delivery; mandato commerciale, agency; mandato generale, general agency; mandato di pagamento, order of payment (o payment order); mandato di rappresentanza, agency; mandato d'incasso, cash warrant; mandato di vendita, warrant of sale; mandato postale, postal order; estinzione del mandato, termination of agency; revoca del mandato, revocation of agency; rinunzia del mandato, renunciation of agency; rinunziare al mandato, to renounce the agency // ( banca): mandato di pagamento di interessi, di dividendi, interest, dividend warrant; mandato di liquidazione, settlement warrant3 (dir.) warrant, order, mandate: mandato d'arresto contro qlcu., warrant for s.o.'s arrest; mandato di comparizione, summons; mandato di perquisizione, search warrant; mandato di sequestro, distress warrant (o writ of sequestration); mandato di esecuzione, writ of execution; mandato di estradizione, warrant of extradition; mandato di procura, power of attorney; mandato con procura, proxy; mandato di tutela, guardianship; mandato papale, papal mandate (o rescript)4 (pol.) mandate: la Lega delle Nazioni concedeva mandati su certi territori, the League of Nations granted mandates over certain territories.* * *[man'dato]sostantivo maschile1) (incarico) commission, mandate; pol. mandate2) (durata di un incarico) tenure, term of office3) dir. (nel diritto internazionale) mandate•mandato di cattura — arrest o bench warrant
mandato di comparizione — subpoena, summons to appear
* * *mandato/man'dato/sostantivo m.1 (incarico) commission, mandate; pol. mandate2 (durata di un incarico) tenure, term of office; mandato presidenziale presidential term of office; mandato di sindaco mayoralty3 dir. (nel diritto internazionale) mandate; mandato internazionale international mandate; sotto mandato under mandatemandato di cattura arrest o bench warrant; mandato di comparizione subpoena, summons to appear; mandato di pagamento money order; mandato di perquisizione search warrant. -
3 mandacı
hist. mandatary, mandatory, a member nation of the League of Nations to which a mandate over a territory was given. -
4 mandater
used in: - devlet hist. mandatary, mandatory, a member nation of the League of Nations to which a mandate over a territory was given.
См. также в других словарях:
League of Nations — (English) Société des Nations (French) Sociedad de Naciones (Spanish) International organization … Wikipedia
LEAGUE OF NATIONS — LEAGUE OF NATIONS, international organization functioning between the two World Wars, for the establishment of world peace and the promotion of cooperation among states. Founded in January 1920, it formally ceased to exist in April 1946, although … Encyclopedia of Judaism
League of Nations — The League of Nations was an international organization created after World War I to preserve the peace. Under the terms of the Covenant (Constitution) of the League of Nations, Great Britain was granted a mandate over Iraq or the former… … Historical Dictionary of the Kurds
League of Nations mandate — Mandates in the Middle East and Africa, which included: 1. Syria, 2. Lebanon, 3. Palestine, 4. Transjordan, 5. Mesopotamia, 6. British Togoland, 7. French Togoland, 8. British Cameroons, 9. French Cameroun, 10. Ruanda Urundi, 11. Tanganyika and… … Wikipedia
League of Nations — Co Offizielles Logo des Völkerbundes … Deutsch Wikipedia
Mandate Palestine — Mandate for Palestine الانتداب البريطاني على فلسطين המנדט הבריטי על פלשתינה א י Mandate of the United Kingdom ← … Wikipedia
mandate — 01. The government has won an impressive [mandate] with over 63% percent of the vote. 02. The membership has given the union the [mandate] to strike. 03. It is not the [mandate] of this university to teach English as a Second Language to… … Grammatical examples in English
mandate — noun mandeɪt 1》 an official order or commission to do something. 2》 Law a commission by which a party is entrusted to perform a service, especially without payment and with indemnity against loss by that party. 3》 a written authority enabling… … English new terms dictionary
MANDATE FOR PALESTINE — The mandate system was established after World War I by the Treaty of Versailles for the administration of the former overseas possessions of Germany and parts of the Turkish Empire. Its purpose was to implement the principles of Article 22 of… … Encyclopedia of Judaism
Saar (League of Nations) — Infobox Former Country native name = Saarbeckengebiet (de) Le Territoire du Bassin de la Sarre (fr) conventional long name = The Territory of the Saar Basin common name = Saar continent = Europe region = Germany country = Germany status = Special … Wikipedia
Mandate — can refer to: Mandate (international law), an obligation handed down by an inter governmental body Mandate (criminal law), an official or authoritative command; an order or injunction Mandate (politics), the power granted by an electorate… … Wikipedia
